Alors que toutes les villes d'Allemagne se recouvrent de petites cabanes de bois groupées autour d'un sapin pour former, comme chaque année à la même date, les traditionnels marchés de Noël, Berlin a encore une fois innové. Place de Nollendorf, en plein cœur de la cité, le marché ressemble de loin à tous les autres, à ceci près qu'il se nomme «Winterpride». Eh oui, il s'agit du premier marché de Noël homo au monde! Le passant y trouve non seulement l'indispensable vin chaud, le pain d'épice et des saucisses, mais également une librairie et une agence de voyage LGBT. «Nous avons engagé comme pères noël uniquement des acteurs homosexuels car nous nous sommes absolument fidèles à notre devise», commentent avec humour les organisateurs. Jusqu'au 31 décembre, une scène reçoit chaque soir les plus divers événements, dont un concert du chœur homo berlinois et une présentation des collections de vêtements sport 2006. Maintenant il faut s'attendre à voir apparaître l'an prochain des anges lesbiennes et un traîneau tiré par des rennes gay!