Depuis quelques temps, on peut voir dans certains médias la dernière campagne publicitaire de Volkswagen pour ses véhicules utilitaires. On peut y voir un plombier, plutôt «beauf», réparer le syphon d'un évier, pendant que le client semble lui reluquer les fesses avec délectation. Un client moustachu et tournant la petite cueillère dans sa tasse de manière efféminée, bref, qui pourrait être homo. Les  caricatures ont la vie dure... Mais le plus troublant dans cette campagne est le slogan- «Le danger ne viendra pas de la route»-, qui laisse supposer que le client pourrait constituer un danger, une menace pour le plombier. Bref que l'homosexuel peut être un ennemi potentiel, en comparaison avec les risques encourus sur la route, réduits grâce à cette nouvelle voiture. Une explication s'impose...