Los Angeles George Takei, Sulu dans le vaisseau Enterprise durant trois saisons à la télévision dans les années soixante et six films pour le cinéma, fait son coming out en tant que gay dans la présente édition de Frontiers, un magasine paraissant deux fois par semaine à Los Angeles et qui couvre l'actualité de la communauté gay et lesbienne. On y apprend que lui et son compagnon vivent ensemble depuis dix-huit ans.
En complément à cette révélation, Takei a affirmé à Associated Press ce jeudi 27 octobre qu'il joue actuellement au théâtre le rôle du psychologue Martin Dysart dans la pièce Equus et que cela l'a aidé et inspiré à parler publiquement de sa sexualité.
Takei décrit ce personnage comme un homme réservé mais tourmenté par les frustrations. La première avait lieu mercredi 26 octobre au Théâtre David Henry Hwang de Los Angeles, le jour même de la publication du coming out de l'acteur dans le magazine Frontiers.